Dies ist ein Bad Buzz, auf den das Vereinigte Königreich gut verzichten könnte. In einem kürzlich aufgetretenen Vorfall wurde die Downing Street in London verspottet, nachdem sie einen Beitrag in sozialen Netzwerken veröffentlicht hatte, in dem die irische Trikolore verwendet wurde, ein peinlicher Fehler, um Nordirland zu feiern. Dieser Post löste sowohl in der Republik Irland als auch in Nordirland einen Aufschrei der Entrüstung aus. Ein Rückblick auf einen Fehler, der eine tiefe Unkenntnis der britischen Regierung in Bezug auf Geopolitik zeigte… und vor allem in Bezug auf ihre eigene Provinz!
Der Fehler ereignete sich in London bei einem Empfang in der Downing Street, wo Unternehmen aus ganz Nordirland die Gelegenheit hatten, ihre besten Produkte zu präsentieren.
Das Ereignis wurde mit Spannung erwartet und vom Kommunikationsbeauftragten der Downing Street in den sozialen Netzwerken veröffentlicht.
Leider wurde ein Emoji eingefügt, um das Ereignis zu illustrieren: die Flagge der Republik Irland… und nicht Nordirland. und nicht die Flagge Nordirlands!
Aufnahme des beanstandeten Tweets vor seiner Berichtigung
Der Fehler wurde von den Internetnutzern sehr schnell bemerkt und umgehend korrigiert.
Der Schaden war jedoch bereits angerichtet. Viele Menschen machten einen Screenshot der ursprünglichen Veröffentlichung und verbreiteten ihn in Elon Musks Netzwerk X, was zahllose Reaktionen auslöste.
So warf die falsche Verwendung der irischen Trikolore, die die Flagge der Republik Irland und nicht Nordirlands ist, Fragen über das Verständnis und die Sensibilität der Downing Street für die politischen und kulturellen Nuancen Nordirlands auf.
Zur Erinnerung: Nordirland bleibt eine britische Provinz… Es gehört offiziell zum Vereinigten Königreich und wird daher von der Downing Street „verwaltet“… obwohl es historisch gesehen irisch ist (der Anschluss Nordirlands an England erfolgte erst im Mai 1921).
Die Republik Irland ist ein unabhängiger Staat, der sich vollständig von der britischen Einmischung befreit hat.
Die Verwechslung der beiden Flaggen, vor allem in der Downing Street, zeugt von einer Inkompetenz, die für die Bewohner der Insel Irland unverzeihlich ist, für beide Gebiete zusammengenommen!
Viele republikanische Iren fordern seit Jahrzehnten die Vereinigung der Insel unter dem Banner eines unabhängigen Staates, der Republik Irland… und die Loyalisten fordern, dass Nordirland britisch bleibt. Die Loyalisten hingegen fordern, dass Nordirland britisch bleibt.
Downing Street mit seinem Posting, das auf den ersten Blick harmlos erscheinen mag, an die Grenze eines diplomatischen Zwischenfalls. Es ist wichtig, diese Art von Fehler zu vermeiden, um nicht die Geister der Vergangenheit zu wecken.
Weitere Nachrichten
