Es ist die Ereignisserie der letzten zwei Wochen. Die Serie„Bodkin„, die gerade erst auf Netflix veröffentlicht wurde und von der Produktionsfirma von Barack und Michelle Obama produziert wurde, ist jedoch bei den Zuschauern tief gespalten. Für die einen ist die Serie eine Ode an das authentische Irland, für die anderen ist sie eine Ansammlung von Klischees und Karikaturen, die dem Land schaden würden. Aber was ist wirklich?
Bodkin ist eine Serie, die sich über 7 Episoden erstreckt und in Form eines Krimithrillers daherkommt, der sowohl grimmig als auch humorvoll ist. Der Film spielt in Irland, in einem fiktiven Dorf namens Bodkin, das vermutlich in der Grafschaft Cork liegt.
Ein Team von drei Podcastern untersucht mysteriöse Vermisstenfälle, die sich vor 20 Jahren während des Samain-Festes ereignet haben sollen.
Und von Anfang an wird Irland in vielen Facetten vorgestellt… Zunächst einmal touristisch, mit der großartigen Aufnahme von Sally Gap (das allerdings in der Grafschaft Wicklow und nicht in der Grafschaft Cork liegt)… So sehen wir eine Postkartenlandschaft, in der einer der Podcaster, ein Amerikaner, sich fast zu Tode über die Schönheit der Umgebung wundert.
Dann geht es weiter zu einem Irish Pub… angeblich typisch… In diesem Film kritisiert die Heldin, gespielt von Siobhán Cullen, „diesen Touristenpub“ und bittet darum, einen echten irischen Pub zu testen, der weit entfernt von den Klischees für Amerikaner ist.
Von da an ändert sich die Stimmung. Der Pub ist sowohl dunkler als auch weniger einladend… Vergessen Sie die traditionelle Dekoration, die verwitterten Holzpaneele und die Live-Bands, die traditionelle Musik spielen…. Hier wird ein modernerer, einfacherer und schnörkelloserer Geist vermittelt. Aber es bleibt festlich, und das Bier fließt in Strömen!
In vielen Sequenzen kritisiert die Heldin Irland und stellt es „als ein verrottetes Loch dar, in dem nichts passiert“. Sie scheint allergisch gegen die ländliche Seite der Dorfbewohner zu sein… während der amerikanische Podcaster sich über alles wundert, in einem manchmal lächerlichen Ausmaß.
Für den Journalisten Ed Power von der Irish Times ist dies eine Katastrophe, die Irland keinen Gefallen tut:
Bodkin reiht sich einfach in die Liste der schlechtesten Produktionen dieses Genres ein – wo der Alkohol in einer bukolischen Landschaft fließt, wo man mürrische Nonnen trifft und wo jeder redet wie in einem unfertigen Drehbuch von Martin McDonagh.
Schlimmer noch, für den Journalisten ist allein der Name des fiktiven Dorfes „Bodkin“ fast schon eine Beleidigung für die Iren. Denn er stereotypisiert die Namen von Dörfern, die von Ausländern oft als seltsam bezeichnet werden. Diese Namen haben jedoch eine echte Bedeutung, einen bestimmten Ursprung und damit verbundene Traditionen… Das einfache Phonetikwort „Bodkin“ klang für den Journalisten wie blanker Hohn.
Diese Ansicht wird nicht von allen geteilt. Für andere ist die Serie eine nette Unterhaltung, die im Gegenteil Klischees dekonstruiert. Für viele ist die Show eine lebhafte Kritik an Irland, wie es normalerweise von den Amerikanern gesehen wird…
Ähnlich wie bei Emily in Paris für Frankreich, wo die Amerikaner ein Paris zeichnen, das nicht der Realität entspricht, ist Bodkin für einige ein Mittel, um den Mythos des amerikanischen Irlands anzugreifen.
Vergessen Sie das Irland der Feen und der Folklore. Vergessen Sie die Irish Pubs für Touristen… Hören Sie auf, an Kobolde zu glauben: Irland hat auch seine Rauheit, und manchmal ist es gut, eine zu glatte Sicht zu dekonstruieren!
Wie Sie sicher bemerkt haben, ist die irische Serie derzeit ein heiß diskutiertes Thema. Ob man ihre Vision von Irland nun mag oder nicht, sie sorgt auf jeden Fall für Gesprächsstoff…. Das nennt man einen erfolgreichen Buzz, nicht wahr?
Weitere Nachrichten
