Li Ban

Li Ban

In Irland wird jedes Jahr am 27. Januar der St. Li Ban gefeiert, in Anlehnung an eine legendäre irische Meerjungfrau. Ein faszinierendes Wesen, dessen Folklore auch heute noch allgegenwärtig ist!

Li Ban, auch bekannt als Lu Ban oder Libane, nimmt einen besonderen Platz in der reichen Tapete der irischen Mythologie ein. Sie wird an jedem 27. Januar gefeiert, auch heute noch, und hat eine Geschichte, die tief mit geheimnisvollen Gewässern und magischen Verwandlungen verbunden ist. Sie wird als geheimnisvolle Meerjungfrau dargestellt und ist der Ursprung vieler Mythen und Legenden!

Die Geschichte von Li Ban, der mythologischen irischen Meerjungfrau

Herkunft

Die Meerjungfrau Lu Ban - Go to Ireland.com

Die Meerjungfrau Lu Ban – Go to Ireland.com

Der Mythos von Li Ban hat seine Wurzeln in einem der berühmtesten Ereignisse der irischen Mythologie: der Überschwemmung des Sees Lough Neagh (oder Loch nEathach auf Irisch). Der Legende nach entstand dieses riesige Gewässer nach einer plötzlichen Flut, die das umliegende Land überschwemmte. Zu den Opfern dieser Katastrophe gehörte auch eine Adelsfamilie, die in einem Haus in der Nähe des Sees lebte, der später zum See werden sollte. Li Ban, die Tochter der Familie, überlebte wie durch ein Wunder, indem sie sich in eine wasserdichte Kammer ihres überfluteten Hauses flüchtete. Als das Wasser jedoch weiter stieg, verwandelte sie sich in eine Meereskreatur, um sich an ihre neue Umgebung anzupassen. In einigen Berichten wird erwähnt, dass sie durch göttlichen Willen oder durch Magie in eine Meerjungfrau verwandelt wurde.

Die Verwandlung in eine Meerjungfrau

Nach ihrer Metamorphose wurde Li Ban zu einer unsterblichen Meerjungfrau, die unter Wasser leben konnte. Sie wurde von einem kleinen Wassertier begleitet, das manchmal als verzauberter Hund oder Lachs beschrieben wird und ihre Verbindung mit der Natur und den heiligen Tieren der Kelten symbolisiert. Sie verbrachte Jahrhunderte damit, im See Lough Neagh zu schwimmen und durch die umliegenden Gewässer zu wandern, wodurch sie zur Hüterin der Tiefe und zu einer Sagengestalt wurde. In der irischen Mythologie werden Meerjungfrauen oder „merrows“ (vom irischen Wort muirúch, das „Bewohnerin des Meeres“ bedeutet) oft als ambivalente Kreaturen gesehen, die sowohl gutmütig als auch gefährlich sind. Li Ban wird jedoch allgemein als wohlwollendes Wesen dargestellt, das diejenigen, die die Natur und die Wassergeister respektieren, führt und ihnen hilft.

Die Begegnung mit dem Christentum

Die Geschichte von Li Ban nimmt mit der Ankunft des Christentums in Irland eine wichtige Wendung. Den Erzählungen zufolge wurde sie von einer Gruppe von Fischern vor der irischen Küste in ihren Netzen gefangen, nachdem sie 300 Jahre lang in den fruchtbaren Gewässern Irlands gelebt hatte. Anstatt sich zu wehren, ergab sie sich freiwillig und akzeptierte ihren Fang als Mittel zur Erlösung. Sie wurde zu wichtigen religiösen Persönlichkeiten gebracht und äußerte ihren Wunsch, getauft zu werden. So wurde sie im Christentum willkommen geheißen und erhielt den Namen Muirgen, was so viel wie „aus dem Meer geboren“ bedeutet. Kurz nach ihrer Taufe verließ sie diese Welt, wobei ihre Seele in das himmlische Reich entlassen wurde. Diese Version des Mythos veranschaulicht die Verschmelzung von heidnischen und christlichen Traditionen in Irland.

Symbolik und kulturelle Bedeutung

Eine Kreatur, die jeden 27. Januar in Irland gefeiert wird

Li Ban verkörpert mehrere Themen, die in der keltischen Mythologie beliebt sind:

  1. Verwandlung: Ihre Wandlung von der Frau zur Meerjungfrau und dann zur Heiligen symbolisiert den Kreislauf von Leben, Tod und Wiedergeburt, ein zentrales Konzept im keltischen Glauben.
  2. Wasser als Quelle des Lebens und des Geheimnisses: Die Kelten verehrten Flüsse, Seen und das Meer als lebende und heilige Wesenheiten. Li Ban verkörpert als Wassergeist diese innige Beziehung zwischen Mensch und Natur.
  3. Versöhnung der Traditionen: Seine Bekehrung zum Christentum spiegelt den kulturellen und spirituellen Übergang in der irischen Geschichte wider, in der sich die alten keltischen Glaubensvorstellungen mit den neuen christlichen Lehren vermischten.

Li Ban heute: ein immer noch lebendiger Mythos?

Obwohl ihre Geschichte weniger bekannt ist als die von bedeutenden Figuren wie Cú Chulainn oder Fionn Mac Cumhaill, fesselt Li Ban immer noch die Fantasie von Liebhabern der irischen Mythologie. Ihre Verbindung zu den irischen Gewässern, ihr außergewöhnliches Schicksal und ihre Fähigkeit, als verwandelter Geist die Zeiten zu überdauern, machen sie zu einer einzigartigen Heldin. Für Reisende, die auf der Suche nach Legenden sind, ist der See Lough Neagh immer noch ein Muss. Diese wunderschöne Naturlandschaft, Irlands größter See, ist noch immer von Mystik geprägt, und wer weiß? Vielleicht kann man, wenn man seine ruhigen Gewässer aufmerksam beobachtet, die Anwesenheit von Li Ban, der legendären Meerjungfrau, spüren.

Es gibt noch so viel zu entdecken...