In Sneem muss man nur über die Brücke gehen, um von einem Platz zum anderen zu gelangen. Im November führt dieser kurze Weg auch von einem Pub, in dem jeder zu Wort kommen kann, zu einem Saal, in dem Geschichtenerzähler von anderswo ihr Repertoire teilen. Das Sneem International Storytelling & Folklore Festival kehrt von Donnerstag, dem 12., bis Sonntag, dem 15. November 2026 zu seiner 13. Ausgabe zurück. Vier Tage lang macht dieses Dorf am Ring of Kerry das gesprochene Wort zu einem Erlebnis, an dem sich das Publikum beteiligen kann.
Das irische Wort seanchaí bezeichnet einen Bewahrer der mündlichen Überlieferung. Auf der Iveragh-Halbinsel wurden Geschichten von Haus zu Haus, bei den Abendrunden und auf den Jahrmärkten weitergegeben. Das Repertoire verband Legenden mit Erinnerungen an die Menschen aus der Gegend. Die Geschichte des Festivals erinnert an die Arbeit der Folklore-Sammler, die in den Dörfern der Halbinsel Erzählungen aufgezeichnet haben. Diese Archive bewahrten Worte und Stimmen. In Sneem lässt sich noch etwas beobachten, das eine Aufnahme weniger leicht festhält: wie sich der Rhythmus einer Geschichte durch die Reaktionen der Zuhörenden verändert.
Das Festival ehrt seinen Gründer, den Geschichtenerzähler Batt Burns, mit einem Abend nach dem Vorbild des rambling house. Das Prinzip ist einfach. Man kommt zusammen, erzählt eine Geschichte, und anschließend setzt jemand mit einem Lied oder einer Anekdote an. Die story swaps greifen diese Freiheit im Rahmen eines Pubs auf. Man kann eine Geschichte zum Teilen mitbringen oder im Publikum bleiben. Für eine erste Begegnung mit dem Festival ist dieses Format meist am einfachsten.
Am Donnerstag eröffnet Paddy O’Brien das Festival in Murphy’s Loft am South Square. Am nächsten Tag trifft er sich in Riney’s Bar mit Cillian Brennan, um zu erzählen, was irische Ortsnamen über Landschaft und Sprache verraten. Am Freitag tritt Órla McGovern in Murphy’s Loft auf, während Senem Donatan Mohan eine kleine Gruppe zu Geschichten in eine Scheune in der Umgebung führt. Dieser Ausflug mit dem Titel Yarns in the Barn beginnt am Sneem Hotel. Eine Reservierung ist erforderlich; außerdem sollte man festes Schuhwerk und eine Regenjacke einplanen. Der Freitag klingt im Sneem Hotel mit dem Batt Burns’ Rambling House aus.
Auf dem Programm stehen außerdem The Love Hungry Farmer nach John B. Keane, adaptiert und gespielt von Seamus O’Rourke, sowie ein Konzert des South Kerry Rosen Choir in der St Michael’s Church. Auch für Kinder gibt es eigene Termine. Am Sonntag erzählt Cillian Brennan ihnen in der Kinderkrippe am North Square Geschichten, während die örtliche Gruppe Sneem DramSoc im Gemeindezentrum Theater spielt. Der Tag geht mit einem Austausch von Geschichten in Riney’s Bar und einem letzten Treffen mit den Geschichtenerzählern in Murphy’s Loft weiter.
Das offizielle Programm 2026 enthält ausführliche Angaben zu den Veranstaltungsorten und den Zugangsmöglichkeiten. Seine Kopfzeile bestätigt die vier Festivaltage, doch die Überschrift des Abschnitts für Samstag weist ein widersprüchliches Datum auf. Bestätigen Sie für die Veranstaltungen an diesem Tag die genaue Uhrzeit beim Ticketverkauf des Veranstalters.
Die beiden Plätze von Sneem beherbergen mehrere Bühnen des Festivals. Wenn Sie nur einen Tag im Dorf verbringen, verbinden Sie eine Geschichtenerzählung mit einem story swap. Bei der ersten können Sie erleben, wie ein Künstler seine Erzählung entfaltet, beim zweiten entdecken Sie die Geschichten, die das Publikum selbst mitbringt. Wenn Sie mit Kindern reisen, sollten Sie die Veranstaltungen bevorzugen, die für sie vorgesehen sind. Die Erzählungen leben stark von Sprache und dem Spiel mit der Stimme. Für Besucher, die sich im Englischen nicht sicher fühlen, ist das Konzert ein weiterer Zugang, und bei der Veranstaltung über Ortsnamen bietet sich die Gelegenheit, Irisch zu hören.
Sneem liegt an der N70 zwischen Kenmare und Waterville. Wenn Sie dem Ring of Kerry folgen, sollten Sie etwas Tageslicht einplanen, um am Fluss entlangzugehen und vor der ersten Veranstaltung die Werke des Sneem Sculpture Park zu sehen. Wer einen Abend im Pub oder im Theater verbringen möchte, kann im Dorf übernachten und zu Fuß zurückkehren.
Die wichtigsten Infos für die Planung deines Besuchs: Wegbeschreibungen, Anfahrtsmöglichkeiten und Buchungsoptionen.
South Square et North Square, Sneem, Die Iveragh-Halbinsel, County Kerry, Republik Irland, Die Sehenswürdigkeiten in Irland
Vom 12. bis 15. November 2026. Beginn am Donnerstag um 20:30 Uhr und Abschluss am Sonntag um 15:45 Uhr in Murphy’s Loft. Für Samstag bestätigen Sie die Uhrzeiten beim Veranstalter.
Informiere dich vor deiner Abreise über die Öffnungszeiten und Zugangsbedingungen, besonders in der Hochsaison oder an irischen Feiertagen.
Wochenendpass: 75 €. Kostenlose Veranstaltungen und Veranstaltungen auf Spendenbasis je nach Programm. Yarns in the Barn: 8 € bei Reservierung. Rambling House: 20 €. The Love Hungry Farmer: 25 €.
