Irland ist ein angelsächsisches Land, das verschiedene Gewicht- und Maßsysteme verwendet, die sich etwas von unseren französischsprachigen Gewohnheiten unterscheiden… Hier ein Überblick über die verschiedenen irischen Maßeinheiten, damit Sie bei Ihren Umrechnungen nicht zu sehr ins Grübeln kommen!
Kein Problem an dieser Stelle: Die Entfernungen in Irland werden sowohl in Meilen als auch in Kilometern angegeben. Sie werden diese daher nebeneinander auf den Verkehrsschildern sehen, um Verwirrung zu vermeiden.
Das Gleiche gilt für die Geschwindigkeit, die ebenfalls in Meilen pro Stunde und Kilometern pro Stunde angegeben wird…
Außerdem wird Kraftstoff in Litern gemessen, genau wie im übrigen Europa. An der Zapfsäule werden Sie sich also nicht allzu fremd fühlen!
Eine Pint Bier – Fotolia / Guide Irland.com
In den Pubs wird als Maßeinheit die „Pint“ verwendet, was einem Glas von 0,57 Litern entspricht. Diese Einheit gibt es in verschiedenen Größen:
Sie wird hauptsächlich für das Servieren irischer Biere in den Pubs verwendet…
In der Küche geben die meisten Kochbücher die Maße sowohl in Kilogramm als auch in Pfund an (ein Pfund entspricht 0,450 kg).
| 1 acre | 0,4 ha |
| 1 foot | 30 cm |
| 1 gallon | 4,54 L |
| 1 inch | 2,54 cm |
| 1 mile | 1,6 km |
| 1 pint | 0,57 L |
| 1 pound (Pfund) | 0,450 kg |
| 1 yard | 0,91 m |
