+
Die irische Unabhängigkeitserklärung von 1919 markiert einen Wendepunkt in der Geschichte Irlands und ist ein bedeutender Meilenstein auf dem Weg zur Unabhängigkeit des Landes. Sie war der erste Schritt zur Gründung des Irischen Freistaats. Mehr als nur ein Symbol, leitete dieser Text einen echten Wandel im Bewusstsein der Iren jener Zeit ein. Er zeigt, dass die Iren bereit sind, alles zu tun, um wieder eine unabhängige Nation zu werden.
Die Erklärung wurde am 21. Januar 1919 vom Dáil Éireann, der gesetzgebenden Versammlung der selbsternannten Irischen Republik, verabschiedet. An diesem Tag versammelten sich 27 der 73 bei den Wahlen 1918 gewählten Abgeordneten im Mansion House in Dublin. Wichtig ist, dass diese Wahlen einen überwältigenden Sieg der nationalistischen Partei Sinn Féin brachten, was als klares Mandat für die Unabhängigkeit interpretiert wurde.
Die irische Unabhängigkeitserklärung verkündete, dass Irland nun eine souveräne Republik ist, unabhängig von Großbritannien. Sie bekräftigte das Recht des irischen Volkes auf Selbstbestimmung und forderte den sofortigen Abzug der britischen Streitkräfte aus Irland. Der Text war sowohl ein politischer Akt als auch eine Grundsatzerklärung, die den Wunsch nach einer freien und demokratischen Nation hervorhob.
Unmittelbar nach der Erklärung begann der Irische Unabhängigkeitskrieg, der bis 1921 andauerte. Dieser bewaffnete Konflikt zwischen den irischen Republikanern und den britischen Streitkräften war geprägt von Guerillakämpfen, Vergeltungsmaßnahmen und einer Gewalt, die die irische Gesellschaft tief prägte. Schließlich beendete der Anglo-Irische Vertrag von 1921 den Konflikt und führte zur Gründung des Irischen Freistaats, einer Dominion innerhalb des Britischen Empires mit erheblicher Autonomie, aber noch nicht vollständiger Unabhängigkeit.
Die Unabhängigkeitserklärung von 1919 bleibt ein kraftvolles Symbol im Kampf um die irische Unabhängigkeit. Sie wird häufig in Diskussionen über nationale Identität und Souveränität zitiert und jährlich gewürdigt. Obwohl Irland nicht sofort nach der Erklärung volle Unabhängigkeit erlangte, legte dieser Akt den Grundstein für die späteren Entwicklungen, die schließlich zur heutigen Republik führten.
Zusammenfassend ist die irische Unabhängigkeitserklärung von 1919 ein Schlüssel-Dokument, das den Wunsch einer Nation nach Autonomie und Freiheit einfing und eine turbulente, aber entscheidende Phase in der Geschichte Irlands einläutete.
Einmütig verkündet von der ersten Dáil Éireann am 21. Januar 1919.
Wir, die gewählten Vertreter des irischen Volkes, versammelt in der Nationalversammlung:
In Anbetracht dessen, dass das irische Volk von Natur aus ein freies Volk ist;
In Anbetracht dessen, dass es in den letzten siebenhundert Jahren niemals aufgehört hat, fremde Usurpation abzulehnen und diese vielfach mit Waffengewalt zurückgewiesen hat;
In Anbetracht dessen, dass die englische Regierung in diesem Land heute wie stets in der Vergangenheit auf Gewalt und Betrug beruht und sich trotz des erklärten Willens des Volkes durch militärische Besetzung stützt;
In Anbetracht dessen, dass die Irische Republik am Ostermontag 1916 in Dublin im Namen des irischen Volkes von der Irischen Republikanischen Armee ausgerufen wurde;
In Anbetracht dessen, dass das irische Volk fest entschlossen ist, seine absolute Unabhängigkeit wiederzuerlangen und zu bewahren, um das Gemeinwohl seiner Bürger zu fördern, Gerechtigkeit wiederherzustellen, die Landesverteidigung zu gewährleisten, sowohl inneren Frieden als auch Freundschaft mit allen anderen Nationen zu sichern und eine nationale Verfassung zu schaffen, die auf dem Willen des Volkes mit gleichen Rechten und gleichen Chancen für alle Bürger beruht;
In Anbetracht dessen, dass die Wähler bei den allgemeinen Wahlen im Dezember 1918 die erste Gelegenheit ergriffen haben, mit überwältigender Mehrheit ihre unerschütterliche Treue zur Irischen Republik zu erklären;
Bestätigen wir im Namen der irischen Nation die Errichtung der Republik Irland und verpflichten uns, wir und unsere Mitbürger, diese Erklärung mit allen uns zur Verfügung stehenden Mitteln durchzusetzen;
Wir erklären, dass nur die gewählten Vertreter des irischen Volkes befugt sind, Gesetze zu erlassen, die das irische Volk binden, und dass die irische Nationalversammlung die einzige ist, der das Volk Gehorsam schuldet;Wir erklären feierlich, dass eine Regierung Irlands durch eine fremde Macht eine Verletzung unseres nationalen Rechts darstellt, die wir niemals dulden werden, und fordern die englische Garnison auf, unser Land zu räumen;
Wir verlangen, dass unsere nationale Unabhängigkeit von allen freien Nationen der Welt anerkannt und unterstützt wird, und bekräftigen, dass diese Unabhängigkeit von nun an eine notwendige und wesentliche Voraussetzung für den internationalen Frieden ist.
Im Namen des irischen Volkes legen wir dem Allmächtigen, der unseren Vätern ihren Mut und ihre unerschütterliche Standhaftigkeit durch lange Jahrhunderte unerbittlicher Tyrannei verlieh, demütig unsere Zukunft in seine Hände und bitten um seinen göttlichen Segen für diese letzte Etappe des Kampfes, den wir bis zur Freiheit führen werden.
