18 Ormond Quay Upper
Sehenswürdigkeit

18 Ormond Quay Upper

Dublin, Grafschaft Dublin, Republik Irland Namhafte Häuser in Irland
(0 votes)
Vue du secteur d’Ormond Quay Upper et de la Liffey. Photo recadrée de <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ormond_Quay_Upper_%26_River_Liffey,_Dublin_(507152b)_(33653111691).jpg">Robert Linsdell</a>, <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/">CC BY 2.0</a>.

Ein vom Dublin Civic Trust restauriertes Geschäft und Wohnhaus aus dem 19. Jahrhundert

An der Ecke zur Arran Street East, am Nordufer der Liffey, nimmt eine Granitfront das Erdgeschoss eines Hauses aus gelbem Ziegelstein ein. Das 18 Ormond Quay Upper wirkt, als habe es schon immer hier gestanden. Doch die heute sichtbare Fassade war einst unter einem Zementputz verborgen, und das Gebäude musste stabilisiert werden. Das Dublin Civic Trust hat das ehemalige Kaufmannshaus restauriert. Es zeigt, wie an derselben Adresse im Dublin des 19.e Jahrhunderts ein Geschäft, Arbeitsräume und eine Wohnung untergebracht sein konnten.

Zwei Häuser, eine Adresse an den Liffey-Kais

Die Fassade von 1843 und das ältere Haus in der Arran Street East

Der erste Blick sollte der Straßenecke gelten. Die zum Fluss gerichtete Fassade und der nach hinten verlaufende Gebäudeteil entstanden nicht zur selben Zeit. Nachforschungen des Dublin Civic Trust zufolge wurde das Haus am Kai 1842–1843 neu errichtet, während der hintere Teil in der Arran Street East 68 wohl um 1760 entstand. Eigentumsakten belegen noch ältere Nutzungen des Grundstücks. Sie helfen zu verstehen, wie die beiden Häuser schließlich zusammen genutzt wurden.

Die Fassade greift Proportionen auf, die man mit dem georgianischen Dublin verbindet, obwohl das Gebäude am Kai aus der frühen viktorianischen Zeit stammt. Achten Sie auf die regelmäßigen Schiebefenster, den gelben Ziegelstein und die Graniteinfassungen. Das Erdgeschoss mit seinen großen Öffnungen verweist auf eine andere Nutzung als die oberen Stockwerke. Vom gegenüberliegenden Ufer aus fügt sich das Haus in die geschlossene Reihe der Kais ein. Auf Höhe des Ladengeschäfts lässt sich besser erkennen, wie seine Fassaden sowohl auf den Verkehr am Kai als auch auf jenen in der Seitenstraße ausgerichtet waren.

Ein Wein-, Tee- und Spirituosengeschäft unter der Wohnung

1843 bewohnte Graham & Berry, Händler für Wein, Tee und Spirituosen, das Haus. Die architektonische Untersuchung des Trusts zeigt, dass die Wohnung über die Seitenstraße separat betreten werden konnte. Das Geschäft öffnete sich zum Kai, während die oberen Stockwerke die Wohnräume beherbergten, die über die Innentreppe erreichbar waren. So besaß das Geschäft eine gut sichtbare Adresse zur Straße, während die Bewohner einen eigenen Eingang nutzen konnten.

Ist das Haus bei Ihrem Besuch geöffnet, folgen Sie dem Weg vom Erdgeschoss nach oben. Im Erdgeschoss entsprechen die großen Fensteröffnungen den Anforderungen eines Ladens. In den Räumen der oberen Stockwerke erinnern Kamine, Stuckgesimse und Tapeten an die häusliche Umgebung. Der Besuch vermittelt ein konkreteres Bild von der Wirtschaft an den Kais, als es die Fassade allein vermag. Waren kamen in diesem Viertel an und wurden dort verkauft, während Familien unmittelbar über ihren Arbeitsstätten wohnten.

Wie das Dublin Civic Trust die Nummer 18 restaurierte

Eine unter Zement freigelegte Fassade

Mitte des 20. Jahrhunderts wurden die Ziegel mit einer Zementschicht überzogen. Ihre Entfernung legte das Mauerwerk wieder frei und machte das Ausmaß der notwendigen Reparaturen sichtbar. Die Handwerker erneuerten die Fugen unter anderem mit Wigging, einer traditionellen irischen Technik. Eine feine helle Linie verleiht der Fassade wieder ein regelmäßiges Raster, selbst dort, wo die darunterliegenden Ziegel und Fugen unregelmäßig sind. Laut dem Baustellentagebuch diente ein hinter einem alten Straßenschild gefundenes Fragment der ursprünglichen Oberfläche als Orientierung für die Restaurierung.

Räume, rekonstruiert anhand materieller Spuren und Archive

Das Projekt umfasste auch die Stabilität des Gebäudes, die Fenster, die Treppe, die Böden und die Innenausstattung. Die für die oberen Stockwerke rekonstruierten Tapeten erinnern in Mustern und Farben an die 1840er Jahre. Ein Teil des Reizes des Besuchs liegt darin, zu entdecken, was erhalten werden konnte und was die Handwerker rekonstruiert haben. Das Projekt erhielt 2021 einen Europäischen Kulturerbe-Preis / Europa Nostra in der Kategorie Erhaltung und Umnutzung. Die Auszeichnung würdigt eine Restaurierung, die es ermöglicht, die unterschiedlichen Nutzungen des Gebäudes vom Laden bis zur Wohnung neu zu lesen.

Kann man das 18 Ormond Quay Upper in Dublin besichtigen?

Gelegentliche Öffnungen und eine vom Kai aus sichtbare Fassade

Das Dublin Civic Trust kündigt öffentliche Öffnungen in seinem Besuchsbereich an, insbesondere zu Veranstaltungen wie Open House Dublin oder dem Dublin Festival of History. Prüfen Sie vor Ihrem Besuch das Datum und die Zugangsmodalitäten. Für Tage der offenen Tür weist der Trust darauf hin, dass die oberen Stockwerke über Treppen erreichbar sind und kein Aufzug vorhanden ist. Falls Sie einen stufenlosen Zugang benötigen, kontaktieren Sie das Team, um zu erfahren, welche Räume bei der geplanten Öffnung zugänglich sein werden.

Außerhalb dieser Gelegenheiten können Sie das Haus vom Gehweg am Ormond Quay Upper aus betrachten und anschließend über die Arran Street East an der Seite vorbeigehen. Der Halt lässt sich in einen Spaziergang zwischen den Four Courts und der Ha’Penny Bridge einfügen. Die Four Courts vermitteln einen Eindruck von der Monumentalität der Kais. Die Nummer 18 zeigt, was man vom Fluss aus weniger gut erkennt: Türen, Schaufenster und Treppen, die den Alltag eines Handelshauses prägten.


Wo kann man übernachten?

Hotels und B&Bs in der Nähe

Möchtest du deinen Besuch verlängern, ohne ständig Kilometer hinter dir herjagen zu müssen? Hier sind ein paar Unterkünfte in guter Lage, in denen du ganz in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten übernachten kannst.

Praktischer Leitfaden

18 Ormond Quay Upper

Die wichtigsten Infos für die Planung deines Besuchs: Wegbeschreibungen, Anfahrtsmöglichkeiten und Buchungsoptionen.

GPS-Koordinaten

53.34593, -6.26999

Öffnungszeiten

Die Fassade ist vom Kai aus sichtbar. Innenbesichtigungen sind bei gelegentlichen Öffnungen möglich. Prüfen Sie Termine und Modalitäten auf der Seite des Dublin Civic Trust.

Informiere dich vor deiner Abreise über die Öffnungszeiten und Zugangsbedingungen, besonders in der Hochsaison oder an irischen Feiertagen.
Preise

Die Fassade kann kostenlos von der Straße aus betrachtet werden. Informieren Sie sich bei einer Öffnung über die Bedingungen der angekündigten Veranstaltung.

Standort

18 Ormond Quay Upper auf der Karte

Fahre mit deinem Auto nach Irland

Spar 10 % mit Brittany Ferries

Buche deine Fährüberfahrt nach Irland von Frankreich, Spanien und England aus und profitiere dank Guide-Irlande.com von einem Sofortrabatt.

  • Dein Auto an Bord
  • Privatkabinen
  • Ohne Gepäckbeschränkung
Überfahrten anzeigen Das Angebot unterliegt den Geschäftsbedingungen von Brittany Ferries.